Aja sipat tan pegat suyang myang dalu
Amuwun ing ngarsa mami
Nora pajar kang kinayun
Lah mara sira den aglis
Tutura mringjeneng ingong
Artinya:
Jangan memiliki keinginan memisahkan siang dan malam
Menangislah dihadapan saya
Tidak jelas yang diinginkan
Segeralah datang dia dengan cepat
Berkatalah dengan namaku
Contoh 3
Contoh tembang megatruh berikut ini merupakan karya Ki Yasadipura yang dikutip dari laman kemdikbud.go.id.
Sigra milir sang gethek sinangga bajul
kawan dasa kang njageni
ing ngarsa miwah ing pungkur
tanapi ing kanan kering
sang gethek lampahnya alon
Maknanya:
Mengalirlah segera sang rakit ditopang buaya
empat puluh penjaganya
di depan juga di belakang
tak lupa pula di kanan kiri
sang rakit pun berjalan pelan
Contoh 4
Kabeh iku mung manungsa kang pinujul
marga duwe lahir batin
jroning urip iku mau
isi ati klawan budi
iku pirantine uwong