Lirik Lagu, Terjemahan Serta Makna Menyentuh dari Lagu Wake Me Up When September Ends Milik Green Day

- 5 September 2022, 14:17 WIB
Lirik Lagu, Terjemahan Serta Makna Menyentuh dari Lagu Wake Me Up When September Ends Milik Green Day
Lirik Lagu, Terjemahan Serta Makna Menyentuh dari Lagu Wake Me Up When September Ends Milik Green Day /youtube
Portal Pati-Bulan September banyak sekali dipakai dalam lirik sebuah lagu, misal September Ceria yang dibawakan oleh Vina Panduwinata.
 
Selain itu sering juga didengar lagu dari Green Day yang berjudul Wake Me Up When September Ends.
 
Lagu 'Wake Me Up When September Ends' belakangan ini banyak diputar dan dijadikan bahan Instagram story atau status WhatsApp.
 
Lagu 'Wake Me Up When September Ends' ditulis sang vokalis Green Day Billie Joe Armstrong, sampai saat ini masih menjadi ikonik ketika bulan September tiba.
 
Lagu ini memiliki kisah sedih di awal bulan September yaitu kisah mengharukan dari pengalaman hidup sang vokalis Billie Joe Armstrong, dimana ayahnya meninggal.
 
 
Dari pengalaman sedih ini ia merilis lagu Wake Me Up When September Ends.
 
Saat pemakaman, Armstrong menangis, berlari pulang, dan mengunci diri di kamarnya. 
 
Ketika ibunya tiba di rumah dan mengetuk pintu kamarnya, dia hanya berkata, "Wake Me Up When September Ends / Bangunkan aku ketika bulan September berakhir," yang akhirnya menjadi judul lagu saat itu juga.
 
Sampai saat ini, lagu tersebut masih memiliki tempat spesial di kalangan penggemarnya dan tidak pernah absen dari trending topic media sosial setiap awal bulan September.
 
Berikut lirik lagu Wake Me Up When September Ends beserta terjemahannya:
 
Summer has come and passed
(Musim panas datang dan pergi)
 

The innocent can never last
(Anak kecil tak pernah bisa bertahan)

Wake me up when September ends
(Bangunkan aku saat September berakhir)
 
Like my father's come to pass
(Seolah ayahku baru datang)

Seven years has gone so fast
(Tujuh tahun tlah berlalu begitu cepat)

Wake me up when September ends
(Bangunkan aku saat September berakhir)

Here comes the rain again
(Hujan turun lagi)

Falling from the stars
(Jatuh dari bintang gemintang)

Drenched in my pain again
(Membasahi lukaku lagi)
 
Becoming who we are
(Menjadi diri kita sendiri)
 

As my memory rests
(Saat kenanganku istirahat)

But never forgets what I lost
(Namun tak pernah lupa yang tlah hilang dariku)
 
Wake me up when September ends
(Bangunkan aku saat September berakhir)

Ring out the bells again
(Bunyikan lagi lonceng-lonceng itu)

Like we did when spring began
(Seperti yang kita lakukan saat musim semi tiba)

Wake me up when September ends
(Bangunkan aku saat September berakhir)

Wake me up when September ends
(Bangunkan aku saat September berakhir)

Itulah lirik dan terjemahan lagu Wake Up Me When September Ends yang memiliki makna  haru. ***
 
 
 

Editor: Ahmad Fitrianto


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x